緣 起
台南神學院駱院長維道說過：『令堂劉快治女士雖然安息，令你們做子女的感到悲傷與不捨，但她九秩晉一的高齡，乃是實至名歸且福祿壽都能全歸。況且人生總是要走這一回，令慈的一生應是值得讚揚。』
1997年三月十三日在家嚴逝世三年半後，媽咪終於隨家父離我們而去，她是那麼的疼愛我們，即使到最後也沒有給我們一點麻煩，而且又沒有病痛，蒙主恩召，榮神益人，所以家人仍接受駱院長的道理而摒棄傳統的「追思告別禮拜」改為「生之禮讚」。
家慈劉快治的生平事略，在她的基金會或本紀念集簡介已有詳細記載。她不但為我們國家長期培育英才、對社會造福莘莘學子，甚至對我們王家更貢獻良多。因此兄弟姐妹們在她生前就想用各種方式來圖報。由於媽咪在世時，其出身家世承襲治家嚴謹族習，致養成生活簡樸，完全沒有富家千金之不良習性。誠然家慈對金錢雖很節省，但對宗教、文教方面的捐獻卻不遺餘力，她為感恩其先翁 劉錫五先生供其接受良好教育而能長期獻身教育事業乃成立「劉快治文教基金會」以及為學術研究工作的「亞太綜合研究院」交予我們兄弟去完成她一生的願望，並承續其身後遺志來發揚她的遺愛。所以在悼念她安息週年儀式時，本人代表家屬曾宣佈要編輯一本她的紀念集來做為永懷與後世學習榜樣，迭經家人的鼓勵以及本人求學中是唸新聞系，對編輯方面尚有經驗，又忝為基金會負責人，理應由本人或本會承擔這本紀念集的編簒工作，還好最近本人在高雄企銀的任務已告一段落，比較有時間從事這方面工作並編輯這本紀念集。此外，劉氏基金會董事也一致通過支持本案，特別是本基金會相關學校的校長，也督促所屬提供有關文獻或活動照片以及懷念文章等，他們的熱情使我很感動，在此特申謝忱。因此這本紀念集得以在預訂家慈安息二週年追悼會如期完成，謹向劉校長或媽咪致崇高敬意。
本紀念集之編簒過程，溯自1998年8月4日於永達工商專校，首先組成「劉快治校長紀念集編輯小組」，並在此即召開第一次會議，然後以劉校長基金會名義行文給她曾服務過的學校或銀行，諸如長榮女中、屏東女中、道明中學、永達工商專以及高雄企銀，希望提供有關劉校長任內的重要文史或活動照片等等。
長榮女中篇：本編輯小組首先於九月九日訪問該校，蒙謝叔陽校長(兼本基金會董事)和總務處趙瑞隆主任事先的準備,使我們取得八十週年校慶(時任校友會會長)九十週年與百週年(時任董事長)校慶特內的獻詞和1978年校友會對她的訪問報導與一些有關刊物內重要活動照等。使我們能順利完成長榮女中篇。另有傑出校友蔡玉瓊女士(曾擔任過長女董事)寫了一篇「我所懷念的校長」，內容敘述劉校長與其夫婿王天賞結婚後的生活點滴，是相當寫實的文章，特列於本書懷念故人篇。
屏東女中篇：特別要感謝劉校長任內的甯靜祕書，她除了提供當年許多寶貴文獻和學校活動照片外，並寫了一篇「永懷我敬愛的劉快治校長」。從早期她擔任屏東婦聯會總幹事，有緣認識劉校長(時任台南婦女會主任委員)開始，到過劉校長在台南家裡作客情形，而談到她的出身，家世及受教育經過以及校長在屏女主持校務和其婚後與王家的第一手資料，是相當完整史料。這篇文章與屏女前教務主任麥穗岐(劉校長在廣東嶺南大學求學時的學弟)所著的「敬慕劉學長懷志女士」為本紀念集唯一提到劉校長在大學時代的風采。另談到他本人擔任翻譯官隨軍隊從大陸經越南到台灣，在台南重逢的情景，並訪問台南劉家的經過，爾後又在屏女共事，詳細描述劉校長在屏女十六年任內種種，本篇作者是一位當代知識份子，從大陸輾轉到台灣近四分之三世紀的近代史，因此上開兩篇大作我們特將它共同列為「懷念故人篇」的代表作。另外曾服務於劉校長家庭及學校的林秀鳳女士，她幫助現任校長蕭惠蘭提供「屏女六十週年校慶特刊」與歷屆畢業生紀念冊和一些照片；以及感謝已退休的梁景審老師所寫的「一位令人難忘的校長」和校友會代表張昭昭僑務委員的大作「永懷師恩」等各篇文章中均有生動的描述。
永達工商專篇：劉伯男校長與謝淑貞祕書兩位均服務學校達三十年，除指點不少外並提供校慶特刊、學校簡介，他們對劉校長均很了解。尤其該校除劉伯男校長有篇大作「永達的恩人」外，學校教職員也全心投入參與本編輯小組，特別是文書組長周政德、文史科孫中曾及洪櫻芬老師等，對文章寫作修改或提供看法均有相當的幫助，另前董事會祕書張自流所著「憶一代傑出女教育家劉快治校長」，對她的出身家世、求學經過、對教育貢獻、對永達功勞、文教公益與金融、個性與特點均有簡要記載而列入「懷念故人篇」，本紀念集有關攝影方面是該校視聽中心主任林明漢與鍾崑明先生負責，曾多次與本小組往返台南、高雄、屏東拍攝必要照片。
光華女中篇：由總務主任溫忠博寄來該校「六十週年校慶紀念」特刊裡面有許多資料與照片，更難得是找到該校唯一曾與劉校長同事過的代表，已退休的前出納組長李金鳳女士所寫「劉校長快治之風範」並附了一張劉校長民國三十七年於光華女中與她合照的相片，殊為難得。
道明中學篇：承宋校長弘茂(兼本基金會董事)寫了一篇「典範長昭•遺徽千秋」和致贈道明四十週年校慶專輯外，並感謝徐清賢神父兼董事長所賜大作「陶甄功宏，見解卓越的女教育家」，該校董事兼祕書宋肅琛亦著力不少，在此一併致謝。
台南一中篇：此篇是最後完成的，原本無把握有資料可尋，因為劉快治老師於民國三十五年二月到南一中教書時，台灣才從日本人手中光復幾個月而已，而該校圖書館從三十七年開始才有資料可查，但我仍努力不懈的追根到底，終於找上光復後第一屆畢業生高世輝先生，他負責該年度校友的連絡，承他的好意找到當年同學錄，該同學錄中有歷任教職員名錄，但遍找不到「劉快治」名字，僅「劉懷志」教師而已，這是當年她才從大陸回台，尚採用她的字「懷志」為小插曲，另外高先生亦特別推薦一位同學曾奇陞寫了一篇「懷念劉懷志老師」提到當年學生從日本軍隊回到學校情形及遇到一位留美回來的年青女老師等，大作裏有很風趣敘說。另外該校傑出校友曾任高雄市議會議長吳鍾靈所著「憶恩師 劉快治女士」，提到當年有很多新鮮事，特別使我們懷念。我們很感謝這些文章作者，了解劉快治女士於台灣光復時返台開始擔任老師教高中生上英文課的情形，相當生動亦饒富趣味。
高雄企銀篇：主要編輯小組成員為孫忠弘高級專員，他對劉氏家屬熟悉並曾長期為劉校長整理財務等瑣事，現兼任本基金會財務長，此次也特別寫了一篇「我所知道的劉校長」，內容相當有感情。另外王吉祥經理(兼任本基金會祕書長)，整理已退休經理周來富女士口述當年高企王董事長與屏女劉校長從文定到結婚的「金玉盟」。特列入「懷念故人篇」。這是一篇不為人知的小祕密，口述作者周來富經理是劉校長夫君的機要祕書，也曾是高企前身合會時代的經理，亦是高企迄今唯一的女性經理，於民國六十六年退休後被引進永達工專擔任總務處主任多年，後退休到美國住了十年多而返台，仍被選任為永達工商專現任董事，但不幸於八十八年元月七日逝世，謹表悼念。高雄企銀文獻主要依該銀行三十、三十五、四十週年特刊以及年報(營業報告)等重要文獻彙集和祕書提供一些相片，亦在此申謝。
以上所述係劉校長快治服務經歷共有台南一中篇等七個單位。此外，尤其令我們振奮的是「劉快治校長紀念集」的墨寶係由前副總統謝東閔於1998年9月底賜與並題「望重杏壇」字，對本書有「畫龍點睛」之神韻，謝副總統係與劉校長同時代到廣東唸大學，民國四十年劉快治女士當年被 蔣總統中正任命為屏東女中校長，時任教育廳長陳雪屏和副廳長謝東閔均有推舉之功，而且又勞謝副廳長為她作保(當時必需同是本省籍才可以)，真是恩重如山。十月初本紀念集委請南、高、屏地區各界人士代表由高雄市政府吳敦義市長等十四個單位首長為籌備委員會發起人來公開徵文啟事，計有各界賢達暨親朋戚友等惠賜二十三篇撰文惠賜，一併致謝。
劉快治校長紀念集及其目錄是經由本編輯小組前後召開六次會議所決定的，總共分為甲、家世教育，乙、服務經歷，丙、宗教信仰，丁、家庭生活，戊、文教公益，已、告別追思等七個單元，茲依順序說明編輯的經過。
甲、家世教育
感謝長榮女中謝叔陽校長指點，使我們得以從台南太平境長老教會尋找劉校長快治女士家族資料，因此我們專程拜訪該教會，經主任幹事蔡利夫的協助，我們不但知悉太平境長老教會成立於1865年，更是台灣最早成立的第一家教會，迄今已有133年之悠久的歷史，劉校長祖父劉光求先生及其父親劉錫五先生等均有文史資料可查，裡面記載教會史記的作者為知名學者賴永祥教授所著，更難得的是資料記載劉校長父親劉錫五於1915年膺任該教會第十九位長老。同時從以上資料尋線找到「劉氏族系族譜」和劉錫五家族譜，這些是從劉校長堂兄青雲之長子改造先生所編印的文獻，終於完成對劉校長出身家世篇幅之撰述。
乙、服務經歷
這部份在上述篇幅已有詳細報導不再贅言。
丙、家庭生活
分為劉錫五家族譜及劉快治女士兄弟姐妹之活動照，這些都參考太平境教會及劉氏親戚賴永祥教授於教會史話之指點，美國舊金山四姨秀珒之女馬紹慧女士，及青雲舅之公子改造和住洛杉磯的劉姃姃女士(清風舅之大千金)等協助求證才定稿。至於劉校長婚後其夫婿王天賞先生家族譜，除依相關祖譜和其三兄弟五姐妹的珍藏或協助外，並感謝其三女貞慧、長媳婦春蓮、三媳婦秀卿的大作，以及劉快治文教基金會敬撰生平事略，和基金會相關的工作人員特別是林秀麗辛勤打字、校稿以及成秋鳳的剪貼、影印特表謝忱。其他相關的照片部份從家嚴天賞生前親自編輯，王獎卿先生七秩或八秩雙慶二本紀念集及「環翠樓文集」裡的重要文獻或相片，在此感激家父生前已為子女準備在他身後需要的資料，使我能排除萬難完成家庭生活的篇幅。
戊、文教公益
王振生翁文教慈善金會係家父王賞先生生前為紀念其尊翁而以其名成立的，並聘請劉校長為本基金會董事長。劉快治文教基金會、亞太綜合研究院均為劉校長生前捐贈成立的，其成立宗旨、捐贈財產總額、董事名單、董事會籌備會議、教育部核准公函、法院登記公文等均有詳細文獻刊載其中。此外劉校長為回饋台南同鄉亦曾主持過台南旅高同鄉會有三年多時間，以上種種均應表揚，其中尤以全國教育事業協會表揚狀作為晚年之代表。
己、告別追思
1997年3月13日下午三時三十三分安息後之訃告，榮獲連戰副總統惠賜題字。劉快治女士服務過的長榮女中、道明、光華、屏女、永達等學校、高雄企銀和王振生翁、劉快治文教兩基金會、亞太綜合研究院等機關，以上各機關單位之首長及負責人、捐贈人等均有刊登訃告眾知。此外，入殮禮拜由文山教會王宗雄牧師主理，火化禮拜由長榮女中董事陳博誠牧師主持，以上各單位或主理人在此一併感謝。並特別對長榮女中為家母舉行校葬追思告別禮拜(生之禮讚)的駱院長維道等聯合主持的牧師致謝。除此而外，特別感謝 李登輝總統頒賜「績學貽徽」、連戰副總統頒賜「懿德長昭」之匾額、五院院長輓聯、香港行政特首董建華等國內外的唁電暨各級長官、社會賢達、親朋好友惠賜賻儀或致送輓聯、花圈、花藍或親臨悼唁儀式等，場面倍極哀榮，孝男仁政、仁宏、仁孚、孝女貞淑、貞慧、貞美、貞秀謹此一併叩謝。事後對劉校長曾服務過的單位、相關教會、神學院、YMCA等文教公益機構均有感恩的回饋。我們王家三子五女及後裔均由衷的感謝暨緬懷父母生前養育造福我們之恩，特以「劉快治校長紀念集」來悼念雙親在天之靈，作為劉校長快治安息二週年的獻禮。
王 仁 孚 敬撰
1999.元.31
